Così lasciai la scuola e trovai lavoro a Milwaukee come segretaria... in una birreria.
So I quit school, went to Milwaukee, became a secretary in a brewery.
Quando fai la segretaria in una birreria, è difficile far finta di essere qualcos'altro.
When you're a secretary in a brewery, it's hard to make believe you're anything else.
È vero che lavoravi in una birreria ma la vita non era noiosa come dicevi.
It's also true you worked in a brewery. But life there was not as dull as you pictured it.
rissa in una birreria sul Santa Monica Boulevard.
Beer parlour brawl on Santa Monica Boulevard.
Sono venuto a San Francisco per lavorare in una birreria, ma ci hanno licenziato perché hanno comprato nuovi macchinari.
I came to San Francisco to work in a brewery, but they laid us off because they got some new equipment.
Crede di essere in una birreria?
You want liverwurst, go someplace else!
Si riuniscono in una sala all'interno di una birreria.
They gather in the back room of a beer hall.
ha una birreria al piano terra.
He runs a beer hall on the ground floor.
Prendersi un carretto e spingerlo di sera verso una birreria, sistemare le sue merci - un po' di queste, un po' di stufato, pasticci di carne...
Get himself a cart and wheel it up to the alehouse of an evening, set out his wares - some of these, a bit of stew, meat pies...
Sul serio, Serena puzzi come il pavimento di una birreria.
Oh, Seriously, Serena, You Smell Like The Floor Of A Brewery.
Questo posto puzza di birreria, ma di una birreria sudicia.
This place smells like a brewery and not a nice one.
E quando arrivi la, puzzi come una birreria.
And by the time you get in there, you smell like a brewery.
Perche' mi servirebbe un taxi, se sto entrando in una birreria?
Why would I need a cab, if I'm going into a cafe?
Sai com'e', le persone che vanno in una birreria escono sbronzi e molte volte hanno bisogno di un taxi.
You know, people who go into cafes, come outta cafes, and sometimes, they might need a cab.
Ma quando ci tocchera' recuperare un gruppo di riccone intrappolate in una birreria, sara' il caso di salire di livello.
But when the time comes to rescue a bunch of rich women trapped in a brewery, you better step up.
Questa è una birreria tradizionale, quindi il menù include principalmente snack freddi per accompagnare la birra, come formaggi, soppressata, salsicce sottaceto (chiamate “utopenec” oppure “uomo affogato”) e acciughe marinate (acciughe sottaceto).
This is a traditional beerhall, so the menu includes mainly cold snacks to go with the beer – cheeses, headcheese, pickled sausage (called “utopenec” or ‘drowned man’) and rollmops (pickled herring.)
Situato in una posizione centrale a Berlino, a soli 300 metri dal Checkpoint Charlie e a 1, 6 km dalla famosa Porta di Brandeburgo, questo elegante hotel offre una birreria all'aperto, una colazione a buffet e camere raffinate con WiFi gratuito.
Just 300 metres from Checkpoint Charlie and 1.6 km from the famous Brandenburg Gate, this stylish hotel enjoys a central location in Berlin. It offers a beer garden, buffet breakfasts and stylish rooms with free WiFi.
Harper gestisce una birreria e nemmeno beve.
Harper runs a brewery and he doesn't even drink.
Sembra di essere in una birreria.
Smells like a brewery in here.
L'angolo cottura è dotato di tutti gli utensili necessari per la cottura (gas) e da pranzo, nonché una birreria, frullatore, fornello di riso e forno da tè.
The kitchenette comes with all necessary utensils for cooking (gas) and dining, as well as a coffee brewer, fruit blender, rice cooker and toaster.
Inaugurato di recente ad agosto 2018, questo hotel si trova proprio accanto alla East Side Gallery, nel quartiere alla moda Friedrichshain di Berlino, e offre il WiFi gratuito e una birreria...
This hotel is located directly next the East Side Gallery in the cool Friedrichshain district of Berlin.
Plzensky Prazdroj è una birreria importante a livello europeo, un simbolo della produzione di birra ceca e un'azienda di successo del gruppo SABMiller.
This is the oldest university in the Czech company, a symbol of Czech brewing, and a successful part of the SABMiller global group.
Dobbiamo assolutamente mettere su una birreria clandestina.
We're fuckin' do-- We're starting an illegal brewery.
Avete avviato una birreria illegale? Che ficata!"
That's cool that you're starting an illegal fuckin' brewery."
Non so come mai non te ne abbia parlato prima, ma io e Jeff abbiamo messo su una birreria illegale nel suo garage.
I just don't know why it didn't come up, but... Jeff and I, we've been running an illegal brewery out of his garage.
Oppure una birreria artigianale! Una Allagash ci starebbe benissimo!
An Allagash White would totally hit the fucking spot, right?
Rusty Iron Ale, e' una birreria artigianale, qui vicino...
Rusty Iron Ale, it's a micro brewed right over in...
Non avevo bisogno dei fiori perfetti, o di arrivare qui in tempo, o di non puzzare come una birreria.
I didn't need the perfect flowers, Or to get here on time, Or to not smell like a brewery,
Mi auguro solo tu non sia finito con un lavoro da sfigati, come in una birreria, una fabbrica di giocattoli, o su un peschereccio.
I just hope to God you're not stuck in some loser job, like in a brewery, or a toy factory, or a fishing boat.
Beh, sarebbe di sicuro una sorpresa... per tutta la comunità teologica... - se fosse in una birreria a Kembleford.
Well, it would certainly be a surprise to the global theological community if it was found in a brewery in Kembleford.
Potrete gustare piatti regionali e stagionali e birre e vini pregiati presso il ristorante in loco, che vanta anche una birreria all'aperto.
Guests can enjoy regional and seasonal dishes as well as beer and fine wines at the on-site restaurant, which also has a beer garden.
Il Murdoch's Books & Ale è una birreria e bar caffetteria dall'atmosfera vivace ma accogliente.
Murdoch's Books & Ale is a cosy yet lively brasserie and café bar.
Una birreria del Quartiere Piccolo, nascosta dal trambusto della città, che nel periodo relativamente breve della sua esistenza, è divenuta una taverna iconica.
Úvoz 26, away from the city’s hustle and bustle, which has, in its relatively short existence, become an iconic tavern.
Sto parlando con un deficiente che ho conosciuto in una birreria.
Nothing. Just talking to some dork I met in a malt shop.
Ti fa ubriacare. Ti manda a casa che puzzi come una birreria. Che puzzi come dio sa che cosa.
He gets you drunk, sends you home smelling like a brewery, smelling like God knows what.
Mi chiamo Peter e lavoro in una birreria.
My name's Peter and I work in the brewery.
L'U Medvidku contiene anche una birreria all'aperto, dove potrete gustare specialità ceche sotto un tetto di tela pieghevole.
The U Medvidku also houses a beer garden serving Czech specialities under a canvas folding roof.
L'Hotel Blauer Karpfen propone camere confortevoli, un ristorante di specialità greche e una birreria all'aperto in stile bavarese tradizionale.
The Hotel Blauer Karpfen offers comfortably furnished rooms, a Greek speciality restaurant and a traditional Bavarian-style beer garden.
Letna Park, che ha una birreria all'aperto con vista sulla città, si trova dall'altra parte del fiume e la collina.
Letna Park, which has a beer garden overlooking the city, is just across the river and up the hill.
Offre la connessione Wi-Fi gratuita, un salone in tradizionale stile bavarese, una birreria all'aperto e un parcheggio gratuito.
It offers free Wi-Fi, a traditional Bavarian lounge, beer garden and free parking spaces.
La struttura ospita un'enoteca, una birreria e un giardino terrazzato dove potrete gustare squisite specialità ungheresi.
There is a wine cellar, a beer hall and a garden terrace, where you can enjoy tasty Hungarian cuisine.
Si tratta di un pub accogliente, con una birreria all’aperto che serve cibo e birra a buon mercato.
It is a pleasant pub with a beer garden and serves cheap food and beer.
Sapeva di saper cucinare e ha preso in prestito 600 dollari da una birreria.
She knew she could cook, and she borrowed 600 dollars from a brewery.
2.2003450393677s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So I quit school, went to Milwaukee, became a secretary in a brewery. 